Un message du directeur de la centrale du renseignement

Chers membres du NSC,

Pour la première fois, je vous transmets un rapport en tant que nouveau Directeur de la centrale du renseignement. Tel que Monsieur le Président l’a manifesté dans son discours de bienvenue au Cabinet, mon expérience comme homme de la communauté de renseignement s’est entièrement construite à partir des liens tissés avec d’autres agences et systèmes de renseignements des pays alliés d’Amérique du Sud.

En effet, j’ai travaillé en étroite collaboration avec les responsables des services de renseignements péruviens dans les années 1980 ainsi qu’au début des années 1990, afin de dérouter le groupe terroriste du Sentier Lumineux. Comme plusieurs d’entre vous le savent, le département d’État avait jadis publié un rapport considérant le groupe maoïste du Sentier Lumineux comme une grande menace dans l’hémisphère Sud, car il avait de bonnes probabilités de renverser le pouvoir dans ce pays, pour ensuite élargir ses activités déstabilisantes dans les autres pays de la région.

Par conséquent, la tâche de la direction centrale de renseignement fut d’appuyer, avec toute forme de technologie et de ressources économiques, les agences dédiées à la lutte contre cette organisation maoïste. C’est en ce sens que j’ai versé des fonds pendant plusieurs années à une unité spécialisée anti-terroriste à travers le chef de la police, le général Antonio Ketin Vidal. La tâche de ce groupe était d’identifier et de chasser tous les membres de la direction politique du Sentier Lumineux. Après deux ans de travail acharné, ils ont capturé, grâce à notre soutien, le leader senderista Abimael Guzman Reynoso, aussi nommé Président Gonzalo. La capture de ce leader terroriste le 12 septembre 1992 a porté un coup presque mortel à l’organisation maoïste qui n’a pas su s’en remettre.

Grâce aux relations soutenues avec la communauté de renseignement péruvienne, notamment le Servicio de Inteligencia National (SIN), le travail de nos services de renseignement a continué dans ce pays andin. Par le truchement d’informations et de contacts, notre homme au Pérou, Vladimiro Montesinos Torres, a fortement participé à l’accomplissement de nos missions dans la région. Comme vous le savez déjà, la direction centrale des renseignements avait identifié en Amérique du Sud quatre points stratégiques qui constituaient une source constante de menaces pour notre nation.

Premièrement, la frontière parcourant le Pérou, la Colombie et l’Équateur, formaient un premier point de passage d’armes et de cocaïne.

Deuxièmement, il y a aussi la ville de Maicao, située entre les frontières de la Colombie et du Venezuela qui posait problème. Depuis longtemps, nos services et ceux du Pérou affirmaient que certains entrepreneurs d’origine libanaise échangeaient là-bas des armes et de la drogue et utilisaient le blanchiment d’argent dans le financement des activités terroristes de Ben Laden et des factions du Hezbollah en Amérique du Sud.

Troisièmement, depuis les attentats du 11 septembre 2001 et des attentats d’AMIA à Buenos Aires, nos services de renseignements étaient voués à suivre les traces de cellules dormantes terroristes dans la communauté arabe située dans la triple frontière du Paraguay, du Brésil et de l’Argentine.

Quatrièmement, un dernier point plutôt sensible a été identifié par les agents à ma charge, c’est-à-dire la présence d’une communauté palestinienne localisée au sud du Pérou. Les informations recueillies sur le terrain par les services locaux indiquaient que des plans d’attaque contre les intérêts américains et israéliens émaneraient de cellules dormantes là-bas. À cette époque-là, nos services de renseignements mettaient en relief le fait que le Pérou représentait un point de passage vers la triple frontière.

La " main droite " du président péruvien Alberto Fujimori nous a facilité tout type d’accès à l’information telles que les bases de données de mouvements migratoires et les coordonnées personnelles des péruviens et étrangers d’origine palestinienne. En outre, Monsieur Montesinos nous a appuyé en partageant tous les renseignements concernant la présence des guérilleros des FARC à la frontière parcourant la Colombie, le Pérou et l’Équateur, un autre point sensible pour nous, étant donné la possibilité d’un lien étroit entre ce groupe terroriste et ses homologues équatoriens et péruviens.

Grâce à son esprit collaborateur dans la lutte contre les cartels de la drogue, Monsieur Montesinos nous a demandé notre appui économique pour la création d’une équipe spécialisée composée de fonctionnaires péruviens (Direction de Inteligencia contra el Narcotrafico, DININ) pour détecter et analyser les nouvelles tendances et structures de ces organisations internationales criminelles, quelles soient d’origine colombienne ou péruvienne. Ainsi, des écoutes radiales et téléphoniques de supposés trafiquants de drogue ont été effectuées grâce aux appareils modernes que nous leur avons fournis. Malgré la jalousie venant de la Drug Enforcement Agency (DEA), des autres agences, du département de la Justice ainsi que de la police antidrogue péruvienne, cette collaboration a donné les résultats attendus. L’agence a trouvé un très bon associé au Pérou et cela, sans faire de dépenses exorbitantes.

Malheureusement, durant l’année 2000, les affaires strictement domestiques (bribes, extorsions, détournement de fonds publics, exécutions extra judiciaires de partisans communistes et autres) de " notre facilitateur péruvien ", nous a obligé à abandonner discrètement notre secrète alliance et de nier nos étroites activités au Pérou. Des images tirées d’un de ses propres vidéos où il offrait des pots-de-vin à un politicien ont été dévoilées dans une émission télévisée.

Cependant, nous croyons fermement que nous aurions pu obtenir des renseignements plus complets et éviter probablement les attentats du 11 septembre 2001 si nous avions trouvé un autre facilitateur d’une telle qualité que Monsieur Montesinos au Pérou et dans chaque pays clé dans le monde.

Malgré certains obstacles et quelques erreurs passées, nous poursuivons l’identification des menaces possibles contre notre nation. Maintenant, en tant qu’adjoint de la directrice nationale des renseignement, Julie Auger, mon but est de fournir des évaluations et des informations complètes afin d’aider le Président dans l’élaboration et la mise en place d’une politique étrangère optimale qui protège les intérêts américains dans le monde. Je vous assure que jusqu’à la fin de mon mandat, je vous tiendrai au courant autant que possible des résultats de nos activités concernant la chasse de Ben Laden et des groupes terroristes qui menacent la nation américaine.

De retour à Washington, en tant qu’agent de renseignement impliqué constamment sur le terrain, les disputes ou les politiques ne font pas partie de mes moyens d’action, car mon seul devoir est de servir la nation américaine et ce, en obéissant fidèlement aux priorités que Monsieur le Président, ses conseillers et le NSC établissent en fonction du contexte international.

Bonne journée à tous et à toutes,

Miguel " Hayden " Gutiérrez
Directeur de la centrale de renseignement